Personer:
(1) Karl Ellingsson Torset Sørdal
(2) Nikoline Larsd. Sandvik Sørdal
(3) Erling Karlsson Sørdal
(4) Berte Karlsd. Sørdal
(5) Laura Karlsd. Sørdal Koldal
Bildetekst:
Karl Ellingsson Torset og kona Nikoline Larsd. Sandvik kjøpte "Åpet" i Saurdalen  i 1885. Eldste dottera, Laura (t.h.), var fødd det året, og i alt fekk dei 5 born. I tillegg til Laura (1885) er dei to yngste, Berte (1895) og Erling (1898) eller Paul (1909) med på biletet. Laura vart gift i Eikelandsosen, og Berte døde ung (1918). Erling, f. 1898, overtok garden i 1923. (Informant: Jostein Nordvik)       

ID: SASf-001.5316 Kommune: Vanylven
Distrikt: Syvde
Stad: Åpet
Motiv: FamilieU5, Reg: JNO Tidsrom: 1904 - 1955

Kommentarar:
Dato Navn Kommentar
21.01.2009 Jostein Nordvik Karl Ellingsson Torset og kona Nikoline Larsd. Sandvik. Dei overtok "Åpet" i Saurdalen (gbnr. 90/3) i Syvde. Borna på biletet er truleg Paul (1909), Berte (1895) og Laura (1885).